-
1 Bauteil
n архитектурная деталь ж.; деталь ж. маш.; компонент м.; монтажный элемент м.; составная часть ж.; стандартный блок м. выч.; стандартный блок м. рег.; строительная деталь ж.; строительный элемент м.; структурный элемент ; узел м. маш.; элемент м. здания; элемент м. конструкцииn архитектурная деталь ж.; деталь ж. маш.; компонент м.; монтажный элемент м.; составная часть ж.; стандартный блок м. выч.; стандартный блок м. рег.; строительная деталь ж.; строительный элемент м.; структурный элемент м.; узел м. маш.; элемент м. здания; элемент м. конструкцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauteil
-
2 Fertigbauteil
сущ.1) тех. сборный строительный элемент2) стр. сборное изделие, сборный элемент конструкции, элемент заводского изготовления, сборный элемент -
3 Bauelement
сущ.1) общ. компонент, строительная деталь, конструктивный элемент, строительный элемент, деталь2) геол. структурный элемент, элемент строения3) авиа. (конструктивный) узел, конструктивный элемент (BE)4) тех. встраиваемый элемент, прибор, радиодеталь, радиоэлемент, составляющая структуры, схемный элемент, узел, элемент структуры5) стр. блок6) матем. элемент построения7) электр. компонент схемы, радиокомпонент, элемент схемы, составное звено, элементарное звено8) бизн. модуль, стандартная ячейка, элемент конструкции, элементарная схема, элементарная ячейка9) микроэл. элемент10) дер. компонент конструкции, модуль конструкции11) судостр. элемент, входящий в узел -
4 Bauteil
сущ.1) общ. строительный элемент, элемент конструкции, конструктивный элемент, (стандартный) блок (ЭВМ), строительная деталь2) комп. блок, модуль3) воен. (конструктивный) узел4) тех. компонент, составная часть, часть структуры, элемент5) стр. архитектурная деталь, блок конструкции, монтажный элемент, элемент здания6) артил. часть конструкции7) полигр. элемент построения8) маш. деталь, узел9) рег. стандартный блок, структурный элемент10) судостр. деталь конструкции, конструктивная часть, конструктивный узел, элемент набора (судна) -
5 Bauteil
n1) машиностр. деталь, узел2) строит. архитектурная деталь; строительная деталь; строительный элемент; монтажный элемент; элемент конструкции; элемент здания3) рег., вчт. (стандартный) блок; (структурный) элемент -
6 feuerhemmender Bauteil
прил.стр. огнезадерживающий строительный элемент, полуогнестойкий строительный элементУниверсальный немецко-русский словарь > feuerhemmender Bauteil
-
7 Bauglied
сущ.1) общ. архитектурная деталь, строительный элемент, элемент здания2) тех. блок, конструктивное звено, конструктивный элемент, элемент конструкции3) стр. блок конструкции -
8 tragender Bauteil
прил.1) авиа. несущий элемент конструкции, основной элемент конструкции, силовой элемент конструкции2) дор. несущий строительный элемент -
9 Konstruktionsglied
сущ.1) стр. деталь конструкции, звено конструкции, конструктивный элемент, элемент конструкции2) дор. строительный элемент -
10 Baukörper
сущ.1) тех. блок, корпус здания, строительный элемент, элемент конструкции2) дор. корпус постройки, элемент -
11 Bauglied
nстроительный элемент, строительный блокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauglied
-
12 Bauglied
nархитектурная деталь; элемент здания, строительный элемент -
13 Baukörper
-
14 Beton-Keramik-Element
Универсальный немецко-русский словарь > Beton-Keramik-Element
-
15 Normbauteil
сущ.1) тех. стандартный элемент (конструкции)2) стр. стандартная деталь, стандартная строительная деталь, стандартный строительный элемент3) электр. унифицированная деталь -
16 Raumzelle
-
17 gezogener Bauteil
прил.дор. растянутый строительный элемент, элемент, работающий на растяжение -
18 Bauelement
n1. конструктивный элемент2. компонент3. строительная деталь, строительный элементDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauelement
-
19 Bauteil
I
m <-(e)s, -e> часть постройки [здания]
II
n <-(e)s, -e> строительная деталь; строительный элемент; элемент конструкции -
20 Baukörper
m блок м.; корпус м. здания; строительный элемент м.; элемент м. конструкцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baukörper
См. также в других словарях:
Раскос — Строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Расроложен по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов наклонный стержень решётки ферм (Болгарский… … Строительный словарь
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдельная конструкция — строительный элемент Исходная часть конструктивной системы, которую можно рассматривать отдельно с учетом граничных условий и схемы опирания (например, балка, колонна, а также сборные конструкции, такие как фермы и т. д). [Англо русский словарь… … Справочник технического переводчика
Колонна (сооружение) — Железная колонна в Дели (IV V вв. н. э.) Колонна (греч. κιων, στύλος, лат. columna) в архитектуре конструктивный элемент, употребляемый в качестве звена между основанием сооружения и его частями. Колонна деревянный, каменный или металлический… … Википедия
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель снижения шума R, дБ — 3.6 показатель снижения шума R, дБ [sound reduction index (transmission loss)]: Величина, характеризующая долю звуковой энергии, прошедшей через строительный элемент, по отношению к звуковой энергии, падающей на элемент. Источник: ГОСТ 31287 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слой — составная часть конструкции и (или) изделия, полученная соединением между собой заготовок по длине и (или) ширине клеевыми прослойками. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования 3.6 слой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31287-2005: Шум. Руководство по снижению шума в рабочих помещениях акустическими экранами — Терминология ГОСТ 31287 2005: Шум. Руководство по снижению шума в рабочих помещениях акустическими экранами оригинал документа: 3.1 (акустический) экран [(acoustical) screen]: Устройство для защиты одного или нескольких мест в заданной зоне от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54401-2011: Дороги автомобильные общего пользования. Асфальтобетон дорожный литой горячий. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 54401 2011: Дороги автомобильные общего пользования. Асфальтобетон дорожный литой горячий. Технические требования оригинал документа: 3.1 асфальтобетон дорожный литой горячий: Застывшая в процессе охлаждения и сформировавшаяся … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фаркоп — тягово сцепное устройство шарового типа, предназначенное для буксировки караванов и легковых прицепов транспортным средством. На тяговом автомобиле устанавливается сцепной шар (ГОСТ 28248 предусматривает единственный диаметр шара 50 мм); на дышле … Википедия
Колонна (архитектура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колонна. Железная колонна в Дели (IV V вв. н. э.) Колонна (греч … Википедия